English text is visible below the pictures

Deutsche text steht under den bilder

Le texte Francais est sous les photos

Chassisnummer 5022

Kleur: Emerald Groen
Kilometerstand: 96000 (aantoonbaar via buitenlandse autopas!)

Deze Figaro is 7 jaar geleden van de 1e Japanse eigenaar overgenomen en heeft daarna nog 1 andere eigenaar gehad. Deze Figaro is in zeer mooie, originele staat qua onderstel!

Is net binnen, had (zoals eigenlijk altijd wel) geen enkele blanke lak meer op de auto, dus is de buitenkant overgespoten. Ook heeft hij een nieuw dak (ook al was de oude zeker niet slecht, maar we gaan voor topkwaliteit, dus vernieuwen we het bovenvinyl en ook het achterruitvinyl voor een vers exemplaar!

Voorzien van Centrale vergrendeling met 2 afstandsbedieningen, chromen deurbeschermers, chromen spatbordranden, originele stalen wielen met nieuwe banden en de originele polodiscs met chromen centres, heeft heel mooi chroom werk, een zeer mooi interieur en een nieuwe struisvogelleren dashboardtop.

Verder nog voorzien van een nieuwe mattenset en een originele spatlappenset.

Tegen meerprijs kan de auto voorzien worden diverse audiosystemen, van modern digitaal tot originele Clarion Radio-CD spelers en zelfs een upgrade versie met USB aansluiting, nieuwe CD speler en hoofdtelefoonaansluiting. Het topmodel heeft zelfs een bluetooth carkit ingebouwd voor hands-free bellen.

Uiteraard zijn al onze aanpassingen toegepast op deze Figaro, dus aangepast motormanagement, elektrische ramen modificatie, Zekeringenkast aangepast, waterhuishouding herzien, distributie en waterpomp vervangen, centrale vergrendeling ingebouwd, nieuwe deurspeakers, radio frequenties aangepast, etc, etc.

Hij is reeds RDW gekeurd en staat klaar voor de volgende eigenaar. 

€ 15999 euro

Chassis number 5022

Color: Emerald Green
Mileage: 96,000 (demonstrable via foreign car pass!)

This Figaro was acquired from the 1st Japanese owner 7 years ago and has since had 1 other owner. This Figaro is in very nice, original condition regarding the base!

Just arrived, the car had (as always) no clear coat left on it, so the exterior was repainted. It also has a new roof (even though the old one was certainly not bad, but we go for top quality, so we renew the top vinyl and also the rear window vinyl for a fresh one!

Equipped with central locking with 2 remote controls, chrome door protectors, chrome fender edges, original steel wheels with new tires and the original polo discs with chrome centers, has very nice chrome work, a very nice interior and a new ostrich leather dashboard top.

Furthermore, it has a new mat set and an original mud flap set.

At an additional cost, the car can be equipped with various audio systems, from modern digital to original Clarion Radio-CD players and even an upgraded version with USB connection, new CD player and headphone connection. The top model even has a Bluetooth car kit built in for hands-free calling.

Naturally, all our adjustments have been applied to this Figaro, so adjusted engine management, electric windows modification, fuse box adjusted, water management revised, distribution and water pump replaced, central locking installed, new door speakers, radio frequencies adjusted, etc, etc.

It has already been RDW inspected and is ready for the next owner.

€15999 euros

Fahrgestellnummer 5022

Farbe: Smaragdgrün
Kilometerstand: 96.000 (nachweisbar durch ausländischen Autopass!)

Dieser Figaro wurde vor 7 Jahren vom ersten japanischen Besitzer erworben und hatte seitdem einen weiteren Besitzer. Dieser Figaro ist vom Sockel her in einem sehr schönen, originalen Zustand!

Gerade angekommen, hatte das Auto (wie immer) keinen Klarlack mehr, daher wurde die Außenseite neu lackiert. Es hat auch ein neues Dach (auch wenn das alte sicherlich nicht schlecht war, aber wir setzen auf höchste Qualität, also erneuern wir das obere Vinyl und auch das Vinyl der Heckscheibe gegen ein neues!

Ausgestattet mit Zentralverriegelung mit 2 Fernbedienungen, verchromten Türschutzvorrichtungen, verchromten Kotflügelkanten, originalen Stahlrädern mit neuen Reifen und den originalen Polo-Scheiben mit verchromten Mittelscheiben, hat sehr schöne Chromarbeiten, eine sehr schöne Innenausstattung und ein neues Armaturenbrett aus Straußenleder.

Darüber hinaus verfügt es über einen neuen Fußmattensatz und einen originalen Schmutzfängersatz.

Gegen Aufpreis kann das Auto mit verschiedenen Audiosystemen ausgestattet werden, von modernen digitalen über originale Clarion-Radio-CD-Player bis hin zu einer Upgrade-Version mit USB-Anschluss, neuem CD-Player und Kopfhöreranschluss. Das Topmodell verfügt sogar über ein integriertes Bluetooth-Car-Kit zum Freisprechen.

Natürlich wurden alle unsere Anpassungen auf diesen Figaro angewendet, also angepasstes Motormanagement, Änderung der elektrischen Fensterheber, angepasster Sicherungskasten, überarbeitetes Wassermanagement, Austausch der Verteiler- und Wasserpumpe, Einbau der Zentralverriegelung, neue Türlautsprecher, angepasste Radiofrequenzen usw. usw .

Es wurde bereits einer RDW-Inspektion unterzogen und ist bereit für den nächsten Besitzer.

15999 Euro

Numéro de châssis 5022

Couleur: vert émeraude
Kilométrage : 96 000 (démontrable via un pass voiture étranger !)

Ce Figaro a été acquis auprès du 1er propriétaire japonais il y a 7 ans et a eu depuis 1 autre propriétaire. Ce Figaro est dans un très bel état d'origine au niveau du socle !

À peine arrivée, la voiture n'avait (comme toujours) plus de vernis transparent, l'extérieur a donc été repeint. Il a également un nouveau toit (même si l'ancien n'était certainement pas mauvais, mais nous optons pour une qualité supérieure, nous renouvelons donc le vinyle supérieur ainsi que le vinyle de la lunette arrière pour un nouveau !

Equipée d'un verrouillage centralisé avec 2 télécommandes, de protections de porte chromées, de bords d'ailes chromés, de jantes en acier d'origine avec pneus neufs et de disques polo d'origine avec centres chromés, elle a un très beau travail de chrome, un très bel intérieur et un nouveau dessus de tableau de bord en cuir d'autruche.

De plus, il dispose d'un nouveau jeu de tapis et d'un jeu de garde-boue original.

Moyennant un coût supplémentaire, la voiture peut être équipée de divers systèmes audio, du numérique moderne aux lecteurs CD Clarion Radio d'origine et même une version améliorée avec connexion USB, nouveau lecteur CD et connexion casque. Le modèle haut de gamme intègre même un kit voiture Bluetooth pour les appels mains libres.

Bien entendu, tous nos réglages ont été appliqués sur ce Figaro, donc gestion moteur ajustée, modification vitres électriques, boîte à fusibles ajustée, gestion de l'eau révisée, distribution et pompe à eau remplacées, verrouillage centralisé installé, nouveaux haut-parleurs de porte, fréquences radio ajustées, etc, etc. .

Il a déjà été inspecté par RDW et est prêt pour le prochain propriétaire.

15999€